Work can be tough if you get stuck with miserable coworkers, and these are the type of coworkers you definitely want to avoid throughout your career.