Investing icon Warren Buffett is his own cottage industry, selling clothes, food and other merchandise imprinted with his face.