Dog tags of the more than 58,000 service men and women who died in the Vietnam War hang from the ceiling of the National Veterans Art Museum, in Chicago.